Ночью город помогает тебе дать выход своим самым искренним эмоциям,
транслировать ощущения в окружающий мир — можно веселиться и танцевать всю ночь напролет в диско-барах, можно поделиться своим одиночеством с безлюдными улицами, можно, наконец, остановиться и посмотреть вокруг себя внимательно, без спешки, не боясь никуда опоздать.
What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.
("Leisure" by William Henry Davies)
Что это за жизнь, если сплошные заботы,
И нет времени постоять-рассмотреть.
(«Досуг», Уильям Генри Дэвис)